金沢国際交流財団(KIEF)は金沢の国際交流の拠点として、市民や国際交流団体の皆さんと共に、地域の金沢の特性を生かした活力あふれる国際交流活動を通じて、国籍や文化などの異なる人々が互いの違いを認め合い地域社会の一員として共に生きていく社会の実現を目指しています。

★(公財)金沢国際交流財団(KIEF)の概要★

↓画像をクリックすると動画が流れます!

 

金沢国際交流財団Facebookページ  

https://twitter.com/kief_kanazawa

金沢国際交流財団Twitterページ

https://www.instagram.com/kanazawa.kokusai.koryu.matsuri/?hl=ja

金沢国際交流財団Instagram ページ

 #kiefevent  #国際交流まつり #金沢国際交流まつり #国際交流まつり2018

イベント情報

 

【ボリビア文化紹介講座~アンデス音楽の夕べ~】

 南米に位置し、標高3000~4000mに数多くの町が存在するボリビアは、アンデス山脈の奥地に広がる天空の国。今回は、石川県在住のボリビア出身の音楽家を招き、“チャランゴ”というウクレレに似た楽器を使って、ボリビア山岳民族の音楽(アンデス音楽)を披露します。また、音楽に合わせて、有名な「ウユニ塩湖」などの観光地や、願いが叶うと言われている「エケコ人形」についても紹介します!

<日時> 2018年11月20日(火)18時30分 〜 20時00分
<場所> KIEFひろば(金沢国際交流財団内)
      金沢市本町1丁目5番3号 リファーレ2階
<定員> 20名(応募多数時抽選)
<参加費>無料
<申込み>往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
<問合せ>金沢国際交流財団
     〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
     TEL:076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
<締切> 11月11日(日)必着



ベルギーの屋台スイーツ作り教室

ベルギー出身の留学生を講師に招き、ベルギーで祝日やお祭りがあった時に設置される移動遊園地「ケルメス」の文化を紹介しながら、そこでよく売られている屋台スイーツ、アップルベンイェ(りんごのフリッター)とホットチョコレートを作ります。皆様のご参加をお待ちしております。

<日時>  2018年10月24日(水)13時30分 〜 15時30分
<場所>  中央公民館長町館 1階料理実習室
      金沢市長町2丁目2番43号
<定員>  20名(応募多数時抽選)
<参加費> 500円
<申込み> 往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
<問合せ> 金沢国際交流財団
      〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
      TEL:076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
<締切>  ※申し込みを締め切りました




チョコレート・ワッフルから知ろう!ベルギーの魅力

ベルギーといえば思いつく「ワッフル」と「チョコレート」。なぜベルギーでチョコレートやワッフルが盛んになったのか、その理由や歴史的な背景について、またベルギーではどんなチョコレートやワッフルが人気で、どういう風に食べられているのか、チョコレートやワッフルから見えるベルギーの魅力を、ベルギー出身の金沢市国際交流員ベルトさんが紹介します。ベルギーワッフルとチョコレートの試食もありますよ!

<日時>  2018年10月17日(水)13時30分 〜 15時00分
<場所>  KIEFひろば(金沢国際交流財団内)
      〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
<講師>  ベルギー出身 金沢市国際交流員 コリン・ベルトさん
<定員>  20名(応募多数時抽選)
<参加費> 500円
<申込み> 往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
<問合せ> 金沢国際交流財団
      〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
      TEL:076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
<締切>  10月8日(月)必着

※定員に達したため、申し込みを締め切りました。





ワールドクッキング教室~中国の月餅と薬膳スープを作ろう!~


今年の9月24日は中国で重要な伝統行事、中秋節です。中国では家族と一緒にお月見をしながら、「月餅」という伝統菓子を食べる風習があります。
今回は、中国出身の金沢市国際交流員が講師となって、豚肉あんの月餅と、梨と白キクラゲの薬膳スープを作りながら、中秋節について紹介します。皆様のご参加をお待ちしております。

<日時> 2018年10月3日(水曜日)13時30分 〜 15時30分
<場所> 中央公民館 長町館 1F 料理実習室
     〒920-0865 金沢市長町2丁目2番43号
     電話番号 076-220-2462
<対象> 一般
<定員> 20名(応募多数時抽選)
<参加費>700円
<申込み>往復はがきかメールに、住所・氏名・連絡先・講座名を明記し、金沢国際交流財団までお送りください 。
<問合せ>金沢国際交流財団
     〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ2階
     TEL:076-220-2522 E-Mail: kief@kief.jp
<締切> 9月17日(月)必着

※定員に達したため、申し込みを締め切りました。



かなざわ国際交流まつり2018 Kanazawa International Friendship Festival


北陸最大級の国際交流イベントである「かなざわ 国際交流まつり」は、金沢にいながらにして、世界を感じることができる様々な催しを通じ、外国人、日本人相互が気軽に交流できるイベントです☆

【ワールドステージ】世界のダンス&楽器演奏
【ワールドグルメ】世界の食べ物&スウィーツ
【ワールドバザール&インフォメーションコーナー】世界の雑貨など販売&市内国際交流団体の活動紹介
【体験コーナー】世界の民族衣装、書道、折り紙の体験、紙芝居、サイレントディスコ、太極拳など!

一緒に国際交流まつり2018を楽しみましょう!!
2018月10月13日(土)、14日(日)に金沢市役所前ひろばで開催!
子どもから大人まで楽しめるプログラム内容となっていますので、ぜひご来場ください!

A festival where you can buy food, folk art, and other goods from around the world. and enjoy international music and dance! You can also wear traditional clothing from around the world(for free). and experience Japan's traditional culture(calligraphy, origami, and more)! Be sure to come to the event in front of Kanazawa City Hall.

国際交流関係団体のお知らせ【金沢グッドウィルガイドネットワーク】

平成30年度 城と庭の外国語ボランティアガイド 養成講座受講生募集
 金沢城公園、兼六園を訪れる外国からの来園者の皆様に、金沢城と兼六園の魅力をより一層理解していただくため、金沢城公園、兼六園を外国語で案内していただける外国語ボランティアガイドを募集いたします。

開催日:第1回11月24日(土)・第2回12月8日(土)・第3回12月22日(土)・第4回 1月5日(土)・第5回 1月19日(土)
開催時間:13時30分~16時30分
開催場所:金沢城・兼六園管理事務所 レクチャールーム ほか
受講資格:次の用件をいずれも充たす方
     ◆当養成講座修了後、金沢城公園・兼六園の外国語ボランティアガイドとして活動が可能な方
     ◆外国語(英語、または中国語)によるコミュニケーションが可能な方(英検・中検2級程度以上)
     ◆PCメールアドレスをお持ちの方で、操作が可能な方
     ◆全講座(5回)受講可能な方
定  員:約25名(英語約20名、中国語約5名)
      ※ 上記受講資格を有する申込者が多数の場合は、抽選により受講者を決定いたします。
受 講 料:無 料
申込方法:下記の事項を明記のうえ、金沢グッドウィルガイドネットワークあて「電子メール」にてお申し込みください。
募集締切:平成30年10月31日(水)

【申込記入事項】
 ①選択言語 ②氏名(ふりがな) ③性別 ④生年月日 ⑤郵便番号・住所
 ⑥電話番号 ⑦PCメールアドレス(携帯メールアドレス不可)
 ⑧語学能力等(英検、TOEIC等の外国語検定、海外留学・在住経験、勤務年数等の参考事項を明記願います。)

【申込・問合先】申込・問い合わせ・質問はメールでお願いします
〒920-0858
 金沢市木の新保町1番1号(金沢百番街内)
 金沢グッドウィルガイドネットワーク(KGGN)
 電子メールアドレス:kggn@po4.nsk.ne.jp

【研修内容の概要】
1回目 ①金沢城・兼六園の概要説明(講師:石川県金沢城・兼六園管理事務所)
    ②ボランティアガイドとしての心得(講師:KGGNトレーナー)
2 〃  KGGN会員によるデモンストレーション
3 〃  講座参加者による実地研修①(講師:KGGNトレーナー)
4 〃  講座参加者による実地研修②(講師:KGGNトレーナー)
5 〃  外国人を案内してみよう!(講師:KGGNトレーナー、)
    (外国人観光客役:石川県国際交流協会国際交流員)

・本養成講座を修了した方は「城と庭の外国語ボランティアガイド」に登録することができます。
・受講のための駐車場はありません。

【ご案内】KIEFの講座・イベント 申し込み方法