• 現在の
    災害情報
  • やさしい
    にほんご
  • Translation
  • 金沢市に住む外国人の皆さんへ

  • 国際理解・交流に関心のある皆さんへ

  • イベント・お知らせ

    • 公益財団法人 金沢国際交流財団
    • 所在地:〒920-0841 石川県金沢市本町1丁目5-3 リファーレ2階
    • 電話番号:076-220-2522
    • FAX番号:076-220-2527
    • ※営業時間は、平日9時00分-17時45分(土日・祝日は定休日)です。

    お問い合わせ

    • 「(公財)金沢国際交流財団」LINEのアイコン
    • 「kief_kanazawa金沢国際交流財団(KIEF)」Instagramのアイコン
    • 「KIEF・公益財団金沢国際交流財団」Facebookのアイコン
    • 「公益財団金沢国際交流財団@KIEF_KANAZAWA」Xのアイコン
    • 「KIEF 金沢国際交流財団@kief8342」YouTubeのアイコン
    • FOLLOW US
    • 「外国人のための金沢生活情報 Information for Foreign Residents in Kanazawa - KIEF」Facebookのアイコン
    • 外国人のための金沢生活情報

    お知らせ

    4月からの自転車の交通ルールについて

    2026年4月から、自転車に乗るとき交通ルールに違反して危険な運転をした人は、「反則金」としてお金を払わなければなりません。

     

    例えば…

    ・自転車を運転しながらスマホを使った→反則金12,000

    ・自転車で他の人と横に並んで走った→反則金3,000

    ・傘をさしながら運転した→反則金5,000

    ・夜、自転車の電気をつけないで運転した→反則金5,000

     

    そのほか、ここに書いていない違反もあります。

    くわしくは石川県警察のホームページで確認してください。

     

    ルールを守って安全に乗りましょう。

     

    石川県警察ホームページ

    https://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/trafficsafety/trafficsafety14/trafficsafety01.html

     

    Regarding Bicycle Traffic Rules Effective From April

     

    From April 2026, those on bicycles who do not follow traffic safety rules and ride in a reckless manner must pay a fine.

     

    For example:

     

    Using a phone or other electronic device while riding12,000 yen fine

    Riding side by side with someone else3,000 yen fine

    Riding while holding an umbrella5,000 yen fine

    Riding at night without a bicycle light5,000 yen fine

     

    There are other rules not listed above. Please check the Ishikawa Prefectural Police website for details.

     

    Let’s all follow the rules and ride safely!

     

    Ishikawa Prefectural Police website:

    https://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/trafficsafety/trafficsafety14/trafficsafety01.html

    ホームに戻る

    © Kanazawa International Exchange Foundation.
  • 個人情報保護方針
  • サイトポリシー
  • ページの先頭へ