【日本語を母語としない子どもと保護者のための高校進学ガイダンス2024】
9月16日（月・祝）13:30～16:00
日本語を母語としない外国出身の子どもや、その保護者の皆さんを対象に、高校進学についてのガイダンス・相談会を開きます。ガイダンスに参加して、しっかりと準備をしましょう！
中学3年生は、もちろん、1年生・2年生もぜひ来てください。
※通訳をつけて参加することができます。
くわしいことは、チラシを見て下さい。
申し込みURL https://forms.gle/DdwusN5TgqtnCoS79
【High School Admission Info Session and Academic
Consultations 2024】
Monday, September 16 (Mon, Holiday) 13:30 to 16:00
We are holding an information session and consultations for children whose
native language is not Japanese and their guardians. Participants will
learn about the admissions process and how to prepare. We hope to see you
there!
* Interpretation will be available.
Please check the flyer for more details.
You can apply from the URL below.
https://forms.gle/DdwusN5TgqtnCoS79
【面向非日语母语的孩子及家长的 高中升学指导＆学习咨询会2024】
9月16日（周一・节假日）13:30～16:00
我们将面向所有非日语母语的外国出身的孩子及其家长，举办有关高中升学的指导咨询会。听完讲解后，好好为升入高中做准备吧。欢迎各位参加！
※可在翻译的陪同下参加。
有关如何申请的详细信息，请参阅传单。
请从下方进行申请↓
https://forms.gle/DdwusN5TgqtnCoS79
